CHRONIQUE D’ÉTÉ

FEUILLETON MAROCAIN

Admission temporaire

Admission temporaire

Crédit photo : Fondation Mohammed V pour la Solidarité

I 04.08.23 I Zahra Allouche-Binet

Admission temporaire - Feuilleton marocain n°6

par زهرة

Cette semaine aurait du être la dernière au Maroc. Près de 6 mois et 8 000km plus tard, ma voiture doit me quitter – non pas que la vieille Citroën C3 ne soit décédée sous la chaleur (pas encore) mais bien parce qu’elle a obligation de quitter le territoire marocain.

En plein été sa plaque FR se fondait bien dans les rues aux couleurs de l’Europe – FR, ES, I, DK, D, NL… Orchestré chaque année par l’opération Marhaba, où dès le début du mois de juillet les publicités de la Fondation Mohammed V pour la Solidarité se font entendre sur les télés et les vacances se font sentir pour nos cousins et cousines Marocain.e.s, peu de Marocains du monde se préoccupent d’une potentielle présence limitée de leur voiture européenne dans leur pays d’origine. Les 30 voir 60 jours d’été maximum au bled sont largement servis par les 180 jours disponibles.

Pour moi, ce n’est qu’à la vue du Allah, Al Watan, Al Malik* sur la montagne de Tanger Med** que le douanier du bateau m’a donné une petite carte dont j’ignorais l’existence : une Admission Temporaire du véhicule délivrée par l’Administration des Douanes et Impôts Indirects – une sorte de carte de séjour du véhicule qui doit accompagner la carte grise et le permis en cas de contrôle ou de barrage de police.

         Admission Temporaire

         Valable jusqu’au : 06/08/2023

Ce dimanche.

Déjà 180 jours. Mais qui a dit que je voulais rentrer en France ?

En tout cas les douaniers ont dit lors de ma visite au bureau des Douanes de Rabat :

« Vous venez parce que vous avez dépassé la date*** c’est ça ?

Retard de moins de 30 jours, 1 000 dirhams d’amende (soit 100€)

Retard entre 30 et 60 jours, 2 500 dirhams d’amende (soit 250€)

Retard de plus de 60 jours, 5 000 dirhams d’amende (soit 500€) »

J-2, quelle solution ?

Changement de carte grise au nom de mon mari (je n’ai pas de mari).

Dédouaner le véhicule de moins de 5 ans (la petite est de 2007).

Un aller-retour à Sebta*** ou « rentrer en Europe sur le territoire africain »

Le dénouement au prochain épisode…

* Devise du Royaume : Dieu, Patrie, Peuple

** Port par lequel je suis arrivée au Maroc. Les deux ports principaux en Méditerranée marocaine étant Tanger Ville et Tanger Med.

*** De l’Admission Temporaire

****Ceuta (Sebta en arabe) est l’une des deux enclaves espagnoles au Maroc avec Melilla.

Rabat, le 3 août 2023

زهرة

Administration des Douanes et Impôts Indirects

Opération Marhaba 2023, Fondation Mohammed V pour la Solidarité

Spot opération Marhaba 2011 de la Fondation Mohammed V (25 juin 2011), disponible au lien suivant

الذكريات الجميلة إشهار ديال سنة 2002 لإستقبال المغاربة المقيمين في الخارج نجاة عتابو و فوضيل (juin 2017), disponible au lien suivant

Française et Marocaine, Zahra Allouche-Binet est chercheuse, diplômée de la Haute École des Arts du Rhin et de l’Institut d’Ethnologie, à Strasbourg. Début 2020, elle commence une enquête au Maroc sur les espaces liminaux – des objets entre « art » et « artisanat » aux conditions diasporiques des descendants d’immigré.e.s. En parallèle, elle est critique culturelle et écrivaine pour Bissai Media et Dune Magazine. Pour encore plus de contenu de Zahra, rdv sur son site internet allouchebinet. com

Zahra Allouche-Binet